Sky has deactivated the volume function on the Skybox itself. If you press the volume buttons on a Sky remote control, the command is sent to your TV via the IR transmitter. Therefore you had to store your TV model in your skybox.
Since today’s smartphones hardly have an IR transmitter, this function is unfortunately not available in Qremote.